New Draft Pages: Translations in Lithuanian

Here is a set of D-item draft pages for translations in Lithuanian. Nine editions of six translated A-items have been published in the Baltic state of Lithuania.

You may have noticed that on the covers of the earlier Lithuanian editions, VN’s name is given as “Vladimiras Nabokovas”. This adheres to the Lithuanian rule of using the Indo-European masculine ending, “as”, for a male’s name. But some of the later editions use the standard name and some even use both.

Tags: ,

Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *